Websitetexting. Wir können auch anders: Die Sprachschule English Room aus Schafisheim AG bietet Einzel- und Gruppenunterricht für Privatpersonen und Firmenkunden. Dank der Schreiberei Koller hat sie jetzt eine zweisprachige Webseite. Wir haben alle Inhalte von Englisch auf Deutsch übersetzt. Zentral war dabei, Tonalität und Stossrichtung der Originaltexte beizubehalten – bei der Dichte der englischen Sprache bisweilen ein ziemlich herausforderndes Unterfangen.